“Every father’s daughter is a virgin.” Goodbye, Columbus, 1969 [10040]